Diccionari anglès-català: «sense cap motiu clar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sense cap motiu clar»

català → anglès

sense cap motiu clar adv

for no apparent reason

Exemples d’ús (fonts externes)

Poland has repeatedly applied to the European Commission for these customs duties to be reduced, yet unfortunately its applications have been rejected without adducing any clear or material reasons.	Polònia ha sol·licitat en repetides ocasions a la Comissió Europea que es redueixin aquests aranzels, però lamentablement aquestes sol·licituds s’han rebutjat sense cap motiu clar o justificat.
Font: Europarl
The Portuguese winger ended up at Hannover 96 in the Bundesliga in January after spending six months away from all calls for no clear reason.	El lateral lusità va acabar al gener al Hannover 96 de la Bundesliga després d’estar sis mesos apartat de totes les convocatòries sense cap motiu clar.
Font: AINA
No clear reason was given for the action.	No s’ha donat cap motiu clar per a l’acció.
Font: Covost2
No nation ought to be without a debt.	Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
He got jailed for no reason.	El van empresonar sense cap motiu.
Font: Covost2
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.	Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
Font: riurau-editors
I know its a bad habit stay awake for no reason.	Sé que és un mal hàbit quedar-se despert sense cap motiu.
Font: Covost2
Beyond that moment, no cancellations will be accepted without justifiable reasons.	Fora d’aquest termini no s’acceptarà cap anul·lació de matrícula sense motiu justificat.
Font: MaCoCu
It wasn’t in the boy’s habits to fight, especially without reason!	No era d’aquells que acostumava a lluitar, i menys sense cap mena de motiu!
Font: MaCoCu
Holland without a king hath enjoyed more peace for this last century than any of the monarchial governments in Europe.	Holanda sense rei ha gaudit de més pau durant el segle passat que cap dels governs monàrquics d’Europa.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0